ДОГОВОР-ОФЕРТА
НА ОКАЗАНИЕ ИНФОРМАЦИОННО-КОНСУЛЬТАЦИОННЫХ УСЛУГ
Начало использования интернет-сайта https://soveryenglish.ru означает Ваше полное согласие со всеми условиями настоящего Договора и его надлежащее заключение в порядке, предусмотренном в ст. 435 и п. 2 ст. 437 Гражданского кодекса Российской Федерации. Публичная оферта и тарифные планы являются официальными документами Исполнителя и публикуются на сайте https://soveryenglish.ru (далее – Сайт). Положения об Услугах, размещаемые на сайте Исполнителя, являются приложениями к данному Договору.
Исполнитель вправе изменить или дополнить настоящие Условия. Любое использование Вами функционала интернет-сайта https://soveryenglish.ru означает полное и безоговорочное принятие Вами условий настоящего Договора. Непринятие Вами условий настоящего Договора в полном объеме влечет отсутствие прав на использование интернет-сайта https://soveryenglish.ru в каких-либо целях.
Турбина Евгения Андреевна, ИНН 592010938601 (далее – «Исполнитель»), с одной стороны, и акцептовавший оферту, постоянно размещенную в сети Интернет по адресу https://soveryenglish.ru/offer, дееспособный пользователь сайта в сети Интернет https://soveryenglish.ru (далее – «Заказчик») заключили настоящий договор (посредством акцепта публичной оферты) на оказание комплекса информационно-консультационных услуг (далее Услуг) Заказчика. Моментом заключения данного Договора считается момент зачисления оплаты на расчетный счет Исполнителя при условии получения Исполнителем заявки на Услугу от Заказчика через сайт Исполнителя.
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Исполнитель адресует настоящий Договор-оферту любому лицу, чья воля будет выражена им лично либо через уполномоченного представителя (ст. 182, 185 ГК РФ), выразившему готовность воспользоваться услугами Исполнителя (далее по тексту – Заказчик).
1.2. Договор-оферта является официальным предложением Исполнителя (офертой) к заключению Договора Услуг и содержит все существенные условия Договора оказания информационно-консультационных услуг (далее по тексту – Договор).
1.3. Осуществляя оплату Услуг в порядке, размере и сроки, указанные в Договоре-оферте, Заказчик гарантирует, что ознакомлен, соглашается, полностью и безоговорочно принимает все условия Договора в том виде, в каком они изложены в тексте Договора-оферты, в том числе в приложениях к Договору-оферте, являющихся неотъемлемой частью Договора-оферты.
1.4. Заказчик понимает, что оплата Услуг по Договору-оферте равносильна заключению Договора на условиях, изложенных в Договоре-оферте.
1.5. Договор-оферта размещается на Сайте.
1.6. Исполнитель вправе в любое время вносить изменения в условия Договора-оферты. Изменения в условия Договора-оферты начинают свое действие с момента опубликования их на Сайте.
1.7. Договор-оферта может быть отозван в любое время.
1.8. Договор-оферта не требует скрепления печатями и/или подписания Заказчиком и Исполнителем (далее по тексту – Стороны), сохраняя при этом полную юридическую силу.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. Реализуемые по настоящему Договору консультационные услугу в соответствии с условиями настоящей оферты могут состоять из pdf-файла (цифрового носителя) с образовательными материалами (далее Информационный материал) и/или ссылки на закрытый telegram-чат.
2.2. Информация об основных потребительских свойствах цифрового носителя доводится до Заказчика посредством размещения такой информации на Сайте.
3. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
3.1. Договор вступает в силу с момента оплаты Заказчиком Услуг Исполнителя и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.
3.2. Настоящий Договор заключается на срок, равный длительности оплаченных Заказчиком Услуг.
3.3. Настоящий Договор остается в силе в случае изменения реквизитов Сторон, изменения их учредительных документов, включая, но не ограничиваясь, изменением собственника, организационно-правовой формы и др.
4. ПЕРЕДАЧА ИНФОРМАЦИОННОГО МАТЕРИАЛА
4.1. Передача Информационного материала осуществляется после оплаты Заказчиком стоимости услуг по настоящему Договору в одной из форм, предусмотренных функционалом задействованной Исполнителем инфраструктуры, обеспечивающей доступ Заказчика к соответствующей информации, в частности посредством:
4.1.1. Направления Заказчику электронного письма на почту со ссылкой для доступа к материалам pdf-файла;
4.2. Передача Информационного материала представляет собой предоставление Заказчику неисключительной лицензии пользования составляющими его результатами интеллектуальной деятельности на срок оказания услуг по настоящему Договору.
4.3. С момента создания Исполнителем фактической возможности Заказчика осуществить доступ (просмотр) Информационного материала, обязательства Исполнителя в указанной части считаются исполненными.
4.4. Заказчик самостоятельно обеспечивает себя оборудованием, необходимым для доступа к содержимому Информационного материала.
4.5. Содержание Информационного материала формируется Исполнителем самостоятельно (предоставляется «как есть») и обуславливаются субъективным профессиональным восприятием Исполнителя и соответствующей целевой направленности материалов.
5. ПРАВА НА РЕЗУЛЬТАТЫ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
5.1. Исполнитель является единственным и полным обладателем интеллектуальных прав на содержание Информационного материала, включающей в том числе материалы telegram-чата и прочие компоненты интеллектуальной собственности, используемые при оказании услуг по настоящему Договору.
5.2. Исполнитель имеет исключительное право на использование Информационного материала, включающего в том числе материалы telegram-чата и их отдельных частей в любых формах и любыми способами, в том числе в форме воспроизведения и распространения, публичного исполнения(показ), передачу в эфир, по кабелю, с помощью иных аналогичных средств публичного сообщения, переработки и перевода на другие языки, дублирования и субтитрирования содержания Информационных материалов, в том числе в сети Интернет.
5.3. Заказчик не может использовать содержание Информационного материала, включающего в том числе материалы telegram-чата без письменного согласия Исполнителя, за исключением случаев, прямо предусмотренных настоящим Договором способами, связанными исключительно с удовлетворением личных, семейных, домашних или иных, не связанных с предпринимательской либо профессиональной деятельностью нужд.
5.4. Любое использование результатов интеллектуальной деятельности Исполнителя, если такое использование осуществляется вне согласия Исполнителя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Договором и действующим законодательством. Использованием, независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности: 1) воспроизведение результата интеллектуальной деятельности, то есть изготовление одного и более экземпляра результата интеллектуальной деятельности или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- или видеозаписи. При этом запись результата интеллектуальной деятельности на электронном носителе, в том числе запись в память ЭВМ, также считается воспроизведением. В рамках настоящего Договора допускается воспроизведение Информационных материалов только в форме конспектирования исключительно для удовлетворения личных, семейных, домашних или иных не связанных с предпринимательской либо профессиональной деятельностью нужд; 2) распространение результата интеллектуальной деятельности путем продажи или иного отчуждения его экземпляров; 3) публичный показ результата интеллектуальной деятельности, то есть любая демонстрация оригинала или экземпляра результата интеллектуальной деятельности непосредственно либо на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или иных технических средств, а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения без соблюдения их последовательности непосредственно либо с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается результат интеллектуальной деятельности в месте его демонстрации или в другом месте одновременно с демонстрацией результата интеллектуальной деятельности; 4) прокат экземпляра результата интеллектуальной деятельности; 5) публичное исполнение результата интеллектуальной деятельности, то есть представление результата интеллектуальной деятельности в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается результат интеллектуальной деятельности в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом результата интеллектуальной деятельности; 6) сообщение в эфир, то есть сообщение результата интеллектуальной деятельности для всеобщего сведения по радио или телевидению, за исключением сообщения по кабелю. При этом под сообщением понимается любое действие, посредством которого результат интеллектуальной деятельности становится доступным для слухового и (или) зрительного восприятия независимо от его фактического восприятия публикой. При сообщении результата интеллектуальной деятельности в эфир через спутник под сообщением в эфир понимается прием сигналов с наземной станции на спутник и передача сигналов со спутника, посредством которых результат интеллектуальной деятельности может быть доведен до всеобщего сведения независимо от его фактического приема публикой. Сообщение кодированных сигналов признается сообщением в эфир, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией эфирного вещания или с ее согласия; 7) сообщение по кабелю, то есть сообщение результата интеллектуальной деятельности для всеобщего сведения по радио или телевидению с помощью кабеля, провода, оптического волокна или аналогичных средств. Сообщение кодированных сигналов признается сообщением по кабелю, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией кабельного вещания или с ее согласия; 8) перевод или другая переработка результата интеллектуальной деятельности. При этом под переработкой результата интеллектуальной деятельности понимается создание производного результата интеллектуальной деятельности (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки и тому подобного). 9) доведение результата интеллектуальной деятельности до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения), в том числе размещение в сети Интернет.
5.5. Исполнитель является единственным и полным обладателем интеллектуальных прав на коммерческое обозначение, фирменные наименования и прочие объекты интеллектуальной собственности, используемые им для собственной индивидуализации при оказании услуг в рамках настоящего Договора.
5.6. Все указанные в настоящем разделе Договора права принадлежат Исполнителю в течение срока действия соответствующих прав на результаты интеллектуальной деятельности.
5.7. Все указанные в настоящем разделе Договора права на результаты интеллектуальной деятельности принадлежат Исполнителю без ограничения территории.
5.8. В случае нарушения Заказчиком положений Договора, предусмотренных настоящим разделом, по требованию Исполнителя Заказчик обязуется уплатить штраф в размере 100 000 (Сто тысяч) рублей за каждый случай нарушения. Применение к нарушителю санкций, предусмотренных настоящим пунктом, не исключает применение к нему прочих мер ответственности, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации.
6. ПРИЕМКА ОКАЗАННЫХ УСЛУГ
6.1. Для целей приемки оказанных по настоящему Договору услуг за соответствующий период учитывается фактическое выполнение собственных договорных обязательств Исполнителем, вне зависимости от того, были ли Заказчиком приняты меры к Реализации Информационного материала или нет.
6.2. Моментом исполнения обязательств Исполнителем по настоящему Договору является момент оплаты и автоматическое предоставления доступа Заказчику к содержимому Информационного материала.
6.4. Исполнитель вправе отказать Заказчику в предоставлении услуг без объяснения причин на любом этапе оказания услуги с возвращением уплаченных за услуги сумм в полном объеме.
6.5. После получения электронного письма с pdf-файлом и/или ссылки на закрытый telegram-чат Заказчик не вправе отказаться от исполнения настоящего Договора. После получения заказчиком электронного письма с pdf-файлом и/или ссылки на закрытый telegram-чат уплаченные денежные средства не подлежат возврату.
7. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
7.1. Заказчик обязуется:
7.1.1. Оплачивать Услуги в порядке, размере и сроки, предусмотренные Договором-офертой.
7.1.2. Возмещать ущерб в случае несанкционированного использования интеллектуальной собственности Исполнителя в соответствии с законодательством России (нарушение авторских прав).
7.1.3. Нести личную ответственность за любые последствия полученных Услуг, так как получает их по собственному желанию и заранее осведомлен о характере Услуг.
7.2. Исполнитель обязуется:
7.2.1. Использовать все личные данные и иную конфиденциальную информацию о Заказчике только для оказания Услуг и информирования о новостях с Сайта, не передавать и не показывать третьим лицам, находящуюся у него документацию и информацию о Заказчике.
7.3. Исполнитель вправе:
7.3.1. Самостоятельно определять формы и методы оказания Услуг исходя из требований законодательства, а также конкретных условий Договора-оферты.
7.3.2. Самостоятельно определять состав специалистов, оказывающих Услуги, и по своему усмотрению распределять между ними работу, привлекать для оказания Услуг третьих лиц.
7.3.3. Требовать оплаты за оказанные или оказываемые Услуги.
7.3.4. Получать от Заказчика любую информацию, необходимую для выполнения своих обязательств по Договору-оферте. В случае непредставления либо неполного или неверного представления Заказчиком информации Исполнитель вправе приостановить исполнение своих обязательство по Договору-оферте до представления необходимой информации.
7.3.5. Направлять в адрес Заказчика письма и сообщения, в том числе рекламного характера, содержащие организационную и прочую информацию об иных услугах Исполнителя. Вместе с тем Исполнитель обязуется не передавать адрес и иные сведения о Заказчике третьим лицам, кроме как в случаях, предусмотренных действующим законодательством РФ и условиями настоящей Оферты.
8. ОПЛАТА
8.1. Цены на оказываемый в рамках настоящего Договора комплекс услуг зависят от конкретной Услуги и приводятся в соответствующем разделе Сайта.
8.2. Оплата услуг по настоящему Договору производится с помощью инструментов интернет-эквайринга (предоставляются варианты оплаты банковской картой, электронным кошельком и т.д.), представленными Сайтом.
8.3. Сумма оплаты услуг по настоящему Договору включает как непосредственно вознаграждение Исполнителя за оказываемые услуги, так и лицензионное вознаграждение за предоставление доступа к содержимому Информационного материала.
8.4. Оплата считается осуществленной с момента зачисления соответствующей суммы денежных средств на счет Исполнителя. Настоящий Договор считается заключенным, а предусмотренные им услуги подлежат оказанию только в случае внесения полной оплаты стоимости, выбранного Заказчиком образовательного материала.
8.5. Сумма оплаты услуг по настоящему Договору не может быть возвращена Заказчику, так как оказание услуг происходит моментально после внесения полной оплаты на Сайте.
9. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
9.1. Все споры, разногласия и претензии, которые могут возникнуть в связи с исполнением, расторжением или признанием недействительным Договора, Стороны будут стремиться решить путем переговоров. Сторона, у которой возникли претензии и/или разногласия, направляет другой Стороне сообщение с указанием возникших претензий и/или разногласий.
9.2. Указанное в пункте 9.1 Договора сообщение направляется Заказчиком по электронной почте на адрес info@soveryenglish.ru. Сообщение должно содержать суть предъявляемого требования, доказательства, подтверждающие требование. Срок рассмотрения претензии – 30 (тридцать) календарных дней.
9.3. В случае уклонения от ответа на претензионное сообщение в течение 30 (тридцати) календарных дней с даты направления соответствующего сообщения, либо если Стороны не придут к соглашению по возникшим претензиям и/или разногласиям, спор подлежит передаче на рассмотрение в суд общей юрисдикции по месту нахождения Исполнителя.
10. ФОРС-МАЖОР
10.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения настоящего Договора, которые Стороны не могли предвидеть или предотвратить.
10.2. При наступлении обстоятельств, указанных в п. 10.1 настоящего Договора, каждая Сторона должна без промедления известить о них в письменном виде другую Сторону. Извещение должно содержать данные о характере обстоятельств, а также официальные документы, удостоверяющие наличие этих обстоятельств и по возможности, дающие оценку их влияния на возможность исполнения Стороной своих обязательств по данному Договору.
10.3. Если Сторона не направит или несвоевременно направит извещение, предусмотренное в п. 10.2 настоящего Договора, то она обязана возместить второй Стороне понесенные ею убытки.
10.4. В случаях наступления обстоятельств, предусмотренных в п. 10.1 настоящего Договора, срок выполнения Стороной обязательств по настоящему Договору смещается соразмерно времени, в течение которого действуют эти обстоятельства и их последствия.
10.5. Если наступившие обстоятельства, перечисленные в п. 10.1 настоящего Договора, и их последствия продолжают действовать более 3 (трех) месяцев, Стороны проводят дополнительные переговоры для выявления иных приемлемых способов исполнения настоящего Договора.
11. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
11.1. Настоящий Договор представляет собой полное юридическое соглашение между Заказчиком, с одной стороны, и Исполнителем, с другой стороны, в отношении его предмета, и заменяет собой любые предыдущие соглашения в отношении такого предмета.
11.2. Каждая из сторон обязана незамедлительно сообщать другой стороне об изменениях в банковских реквизитах, адресах, номерах каналов связи, а также о любых ей известных событиях и/или обстоятельствах, способных негативно повлиять на своевременное и надлежащее исполнение этой стороной своих обязательств по настоящему Договору. Действие обстоятельств непреодолимой силы, препятствующих надлежащему исполнению соответствующего обязательства, отодвигает его исполнение на соразмерный и разумный срок.
11.3. Стороны обязуются не разглашать третьим лицам сведения, ставшие известными им в связи с заключением настоящего Договора и его исполнением, в случаях, не связанных с исполнением настоящего договора.
11.4. Заказчик проинформирован, что приобретенный Заказчиком цифровой носитель с образовательными материалами не подлежит обмену и возврату в соответствии с положениями «Перечня непродовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих возврату или обмену на аналогичный товар других размера, формы, габарита, фасона, расцветки или комплектации», утвержденного Постановлением Правительства РФ от 19 января 1998 года №55 как издание, воспроизведенное на технических носителях информации.
11.5. Исполнитель подтверждает наличие у него необходимых для оказания услуг по настоящему Договору квалификации и знаний.
11.6. Стороны признают юридическую силу за электронной перепиской и обменом документами, направленными по электронной почте (e-mail), посредством мессенджеров (WhatsApp, Telegram и т.п.) и признают их равнозначными документам и переписке на бумажных носителях, подписанным собственноручной подписью, т.к. только сами Стороны и уполномоченные ими лица имеют доступ к соответствующим адресам электронной почты, номерам телефонов, указанным в Договоре в реквизитах Сторон и являющимся электронной подписью соответствующей Стороны. Доступ к электронной почте каждая Сторона осуществляет по паролю и обязуется сохранять его конфиденциальность.
12. РЕКВИЗИТЫ ИСПОЛНИТЕЛЯ И КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Турбина Евгения Андреевна
ИНН 592010938601
Адрес регистрации: 125368, г. Москва, Ангелов переулок, д. 9, корп. 2, кв. 299
Юридический адрес: 125368, г. Москва, Ангелов переулок, д. 9, корп. 2, кв. 299
НА ОКАЗАНИЕ ИНФОРМАЦИОННО-КОНСУЛЬТАЦИОННЫХ УСЛУГ
Начало использования интернет-сайта https://soveryenglish.ru означает Ваше полное согласие со всеми условиями настоящего Договора и его надлежащее заключение в порядке, предусмотренном в ст. 435 и п. 2 ст. 437 Гражданского кодекса Российской Федерации. Публичная оферта и тарифные планы являются официальными документами Исполнителя и публикуются на сайте https://soveryenglish.ru (далее – Сайт). Положения об Услугах, размещаемые на сайте Исполнителя, являются приложениями к данному Договору.
Исполнитель вправе изменить или дополнить настоящие Условия. Любое использование Вами функционала интернет-сайта https://soveryenglish.ru означает полное и безоговорочное принятие Вами условий настоящего Договора. Непринятие Вами условий настоящего Договора в полном объеме влечет отсутствие прав на использование интернет-сайта https://soveryenglish.ru в каких-либо целях.
Турбина Евгения Андреевна, ИНН 592010938601 (далее – «Исполнитель»), с одной стороны, и акцептовавший оферту, постоянно размещенную в сети Интернет по адресу https://soveryenglish.ru/offer, дееспособный пользователь сайта в сети Интернет https://soveryenglish.ru (далее – «Заказчик») заключили настоящий договор (посредством акцепта публичной оферты) на оказание комплекса информационно-консультационных услуг (далее Услуг) Заказчика. Моментом заключения данного Договора считается момент зачисления оплаты на расчетный счет Исполнителя при условии получения Исполнителем заявки на Услугу от Заказчика через сайт Исполнителя.
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Исполнитель адресует настоящий Договор-оферту любому лицу, чья воля будет выражена им лично либо через уполномоченного представителя (ст. 182, 185 ГК РФ), выразившему готовность воспользоваться услугами Исполнителя (далее по тексту – Заказчик).
1.2. Договор-оферта является официальным предложением Исполнителя (офертой) к заключению Договора Услуг и содержит все существенные условия Договора оказания информационно-консультационных услуг (далее по тексту – Договор).
1.3. Осуществляя оплату Услуг в порядке, размере и сроки, указанные в Договоре-оферте, Заказчик гарантирует, что ознакомлен, соглашается, полностью и безоговорочно принимает все условия Договора в том виде, в каком они изложены в тексте Договора-оферты, в том числе в приложениях к Договору-оферте, являющихся неотъемлемой частью Договора-оферты.
1.4. Заказчик понимает, что оплата Услуг по Договору-оферте равносильна заключению Договора на условиях, изложенных в Договоре-оферте.
1.5. Договор-оферта размещается на Сайте.
1.6. Исполнитель вправе в любое время вносить изменения в условия Договора-оферты. Изменения в условия Договора-оферты начинают свое действие с момента опубликования их на Сайте.
1.7. Договор-оферта может быть отозван в любое время.
1.8. Договор-оферта не требует скрепления печатями и/или подписания Заказчиком и Исполнителем (далее по тексту – Стороны), сохраняя при этом полную юридическую силу.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. Реализуемые по настоящему Договору консультационные услугу в соответствии с условиями настоящей оферты могут состоять из pdf-файла (цифрового носителя) с образовательными материалами (далее Информационный материал) и/или ссылки на закрытый telegram-чат.
2.2. Информация об основных потребительских свойствах цифрового носителя доводится до Заказчика посредством размещения такой информации на Сайте.
3. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
3.1. Договор вступает в силу с момента оплаты Заказчиком Услуг Исполнителя и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.
3.2. Настоящий Договор заключается на срок, равный длительности оплаченных Заказчиком Услуг.
3.3. Настоящий Договор остается в силе в случае изменения реквизитов Сторон, изменения их учредительных документов, включая, но не ограничиваясь, изменением собственника, организационно-правовой формы и др.
4. ПЕРЕДАЧА ИНФОРМАЦИОННОГО МАТЕРИАЛА
4.1. Передача Информационного материала осуществляется после оплаты Заказчиком стоимости услуг по настоящему Договору в одной из форм, предусмотренных функционалом задействованной Исполнителем инфраструктуры, обеспечивающей доступ Заказчика к соответствующей информации, в частности посредством:
4.1.1. Направления Заказчику электронного письма на почту со ссылкой для доступа к материалам pdf-файла;
4.2. Передача Информационного материала представляет собой предоставление Заказчику неисключительной лицензии пользования составляющими его результатами интеллектуальной деятельности на срок оказания услуг по настоящему Договору.
4.3. С момента создания Исполнителем фактической возможности Заказчика осуществить доступ (просмотр) Информационного материала, обязательства Исполнителя в указанной части считаются исполненными.
4.4. Заказчик самостоятельно обеспечивает себя оборудованием, необходимым для доступа к содержимому Информационного материала.
4.5. Содержание Информационного материала формируется Исполнителем самостоятельно (предоставляется «как есть») и обуславливаются субъективным профессиональным восприятием Исполнителя и соответствующей целевой направленности материалов.
5. ПРАВА НА РЕЗУЛЬТАТЫ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
5.1. Исполнитель является единственным и полным обладателем интеллектуальных прав на содержание Информационного материала, включающей в том числе материалы telegram-чата и прочие компоненты интеллектуальной собственности, используемые при оказании услуг по настоящему Договору.
5.2. Исполнитель имеет исключительное право на использование Информационного материала, включающего в том числе материалы telegram-чата и их отдельных частей в любых формах и любыми способами, в том числе в форме воспроизведения и распространения, публичного исполнения(показ), передачу в эфир, по кабелю, с помощью иных аналогичных средств публичного сообщения, переработки и перевода на другие языки, дублирования и субтитрирования содержания Информационных материалов, в том числе в сети Интернет.
5.3. Заказчик не может использовать содержание Информационного материала, включающего в том числе материалы telegram-чата без письменного согласия Исполнителя, за исключением случаев, прямо предусмотренных настоящим Договором способами, связанными исключительно с удовлетворением личных, семейных, домашних или иных, не связанных с предпринимательской либо профессиональной деятельностью нужд.
5.4. Любое использование результатов интеллектуальной деятельности Исполнителя, если такое использование осуществляется вне согласия Исполнителя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Договором и действующим законодательством. Использованием, независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности: 1) воспроизведение результата интеллектуальной деятельности, то есть изготовление одного и более экземпляра результата интеллектуальной деятельности или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- или видеозаписи. При этом запись результата интеллектуальной деятельности на электронном носителе, в том числе запись в память ЭВМ, также считается воспроизведением. В рамках настоящего Договора допускается воспроизведение Информационных материалов только в форме конспектирования исключительно для удовлетворения личных, семейных, домашних или иных не связанных с предпринимательской либо профессиональной деятельностью нужд; 2) распространение результата интеллектуальной деятельности путем продажи или иного отчуждения его экземпляров; 3) публичный показ результата интеллектуальной деятельности, то есть любая демонстрация оригинала или экземпляра результата интеллектуальной деятельности непосредственно либо на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или иных технических средств, а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения без соблюдения их последовательности непосредственно либо с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается результат интеллектуальной деятельности в месте его демонстрации или в другом месте одновременно с демонстрацией результата интеллектуальной деятельности; 4) прокат экземпляра результата интеллектуальной деятельности; 5) публичное исполнение результата интеллектуальной деятельности, то есть представление результата интеллектуальной деятельности в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается результат интеллектуальной деятельности в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом результата интеллектуальной деятельности; 6) сообщение в эфир, то есть сообщение результата интеллектуальной деятельности для всеобщего сведения по радио или телевидению, за исключением сообщения по кабелю. При этом под сообщением понимается любое действие, посредством которого результат интеллектуальной деятельности становится доступным для слухового и (или) зрительного восприятия независимо от его фактического восприятия публикой. При сообщении результата интеллектуальной деятельности в эфир через спутник под сообщением в эфир понимается прием сигналов с наземной станции на спутник и передача сигналов со спутника, посредством которых результат интеллектуальной деятельности может быть доведен до всеобщего сведения независимо от его фактического приема публикой. Сообщение кодированных сигналов признается сообщением в эфир, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией эфирного вещания или с ее согласия; 7) сообщение по кабелю, то есть сообщение результата интеллектуальной деятельности для всеобщего сведения по радио или телевидению с помощью кабеля, провода, оптического волокна или аналогичных средств. Сообщение кодированных сигналов признается сообщением по кабелю, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией кабельного вещания или с ее согласия; 8) перевод или другая переработка результата интеллектуальной деятельности. При этом под переработкой результата интеллектуальной деятельности понимается создание производного результата интеллектуальной деятельности (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки и тому подобного). 9) доведение результата интеллектуальной деятельности до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения), в том числе размещение в сети Интернет.
5.5. Исполнитель является единственным и полным обладателем интеллектуальных прав на коммерческое обозначение, фирменные наименования и прочие объекты интеллектуальной собственности, используемые им для собственной индивидуализации при оказании услуг в рамках настоящего Договора.
5.6. Все указанные в настоящем разделе Договора права принадлежат Исполнителю в течение срока действия соответствующих прав на результаты интеллектуальной деятельности.
5.7. Все указанные в настоящем разделе Договора права на результаты интеллектуальной деятельности принадлежат Исполнителю без ограничения территории.
5.8. В случае нарушения Заказчиком положений Договора, предусмотренных настоящим разделом, по требованию Исполнителя Заказчик обязуется уплатить штраф в размере 100 000 (Сто тысяч) рублей за каждый случай нарушения. Применение к нарушителю санкций, предусмотренных настоящим пунктом, не исключает применение к нему прочих мер ответственности, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации.
6. ПРИЕМКА ОКАЗАННЫХ УСЛУГ
6.1. Для целей приемки оказанных по настоящему Договору услуг за соответствующий период учитывается фактическое выполнение собственных договорных обязательств Исполнителем, вне зависимости от того, были ли Заказчиком приняты меры к Реализации Информационного материала или нет.
6.2. Моментом исполнения обязательств Исполнителем по настоящему Договору является момент оплаты и автоматическое предоставления доступа Заказчику к содержимому Информационного материала.
6.4. Исполнитель вправе отказать Заказчику в предоставлении услуг без объяснения причин на любом этапе оказания услуги с возвращением уплаченных за услуги сумм в полном объеме.
6.5. После получения электронного письма с pdf-файлом и/или ссылки на закрытый telegram-чат Заказчик не вправе отказаться от исполнения настоящего Договора. После получения заказчиком электронного письма с pdf-файлом и/или ссылки на закрытый telegram-чат уплаченные денежные средства не подлежат возврату.
7. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
7.1. Заказчик обязуется:
7.1.1. Оплачивать Услуги в порядке, размере и сроки, предусмотренные Договором-офертой.
7.1.2. Возмещать ущерб в случае несанкционированного использования интеллектуальной собственности Исполнителя в соответствии с законодательством России (нарушение авторских прав).
7.1.3. Нести личную ответственность за любые последствия полученных Услуг, так как получает их по собственному желанию и заранее осведомлен о характере Услуг.
7.2. Исполнитель обязуется:
7.2.1. Использовать все личные данные и иную конфиденциальную информацию о Заказчике только для оказания Услуг и информирования о новостях с Сайта, не передавать и не показывать третьим лицам, находящуюся у него документацию и информацию о Заказчике.
7.3. Исполнитель вправе:
7.3.1. Самостоятельно определять формы и методы оказания Услуг исходя из требований законодательства, а также конкретных условий Договора-оферты.
7.3.2. Самостоятельно определять состав специалистов, оказывающих Услуги, и по своему усмотрению распределять между ними работу, привлекать для оказания Услуг третьих лиц.
7.3.3. Требовать оплаты за оказанные или оказываемые Услуги.
7.3.4. Получать от Заказчика любую информацию, необходимую для выполнения своих обязательств по Договору-оферте. В случае непредставления либо неполного или неверного представления Заказчиком информации Исполнитель вправе приостановить исполнение своих обязательство по Договору-оферте до представления необходимой информации.
7.3.5. Направлять в адрес Заказчика письма и сообщения, в том числе рекламного характера, содержащие организационную и прочую информацию об иных услугах Исполнителя. Вместе с тем Исполнитель обязуется не передавать адрес и иные сведения о Заказчике третьим лицам, кроме как в случаях, предусмотренных действующим законодательством РФ и условиями настоящей Оферты.
8. ОПЛАТА
8.1. Цены на оказываемый в рамках настоящего Договора комплекс услуг зависят от конкретной Услуги и приводятся в соответствующем разделе Сайта.
8.2. Оплата услуг по настоящему Договору производится с помощью инструментов интернет-эквайринга (предоставляются варианты оплаты банковской картой, электронным кошельком и т.д.), представленными Сайтом.
8.3. Сумма оплаты услуг по настоящему Договору включает как непосредственно вознаграждение Исполнителя за оказываемые услуги, так и лицензионное вознаграждение за предоставление доступа к содержимому Информационного материала.
8.4. Оплата считается осуществленной с момента зачисления соответствующей суммы денежных средств на счет Исполнителя. Настоящий Договор считается заключенным, а предусмотренные им услуги подлежат оказанию только в случае внесения полной оплаты стоимости, выбранного Заказчиком образовательного материала.
8.5. Сумма оплаты услуг по настоящему Договору не может быть возвращена Заказчику, так как оказание услуг происходит моментально после внесения полной оплаты на Сайте.
9. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
9.1. Все споры, разногласия и претензии, которые могут возникнуть в связи с исполнением, расторжением или признанием недействительным Договора, Стороны будут стремиться решить путем переговоров. Сторона, у которой возникли претензии и/или разногласия, направляет другой Стороне сообщение с указанием возникших претензий и/или разногласий.
9.2. Указанное в пункте 9.1 Договора сообщение направляется Заказчиком по электронной почте на адрес info@soveryenglish.ru. Сообщение должно содержать суть предъявляемого требования, доказательства, подтверждающие требование. Срок рассмотрения претензии – 30 (тридцать) календарных дней.
9.3. В случае уклонения от ответа на претензионное сообщение в течение 30 (тридцати) календарных дней с даты направления соответствующего сообщения, либо если Стороны не придут к соглашению по возникшим претензиям и/или разногласиям, спор подлежит передаче на рассмотрение в суд общей юрисдикции по месту нахождения Исполнителя.
10. ФОРС-МАЖОР
10.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения настоящего Договора, которые Стороны не могли предвидеть или предотвратить.
10.2. При наступлении обстоятельств, указанных в п. 10.1 настоящего Договора, каждая Сторона должна без промедления известить о них в письменном виде другую Сторону. Извещение должно содержать данные о характере обстоятельств, а также официальные документы, удостоверяющие наличие этих обстоятельств и по возможности, дающие оценку их влияния на возможность исполнения Стороной своих обязательств по данному Договору.
10.3. Если Сторона не направит или несвоевременно направит извещение, предусмотренное в п. 10.2 настоящего Договора, то она обязана возместить второй Стороне понесенные ею убытки.
10.4. В случаях наступления обстоятельств, предусмотренных в п. 10.1 настоящего Договора, срок выполнения Стороной обязательств по настоящему Договору смещается соразмерно времени, в течение которого действуют эти обстоятельства и их последствия.
10.5. Если наступившие обстоятельства, перечисленные в п. 10.1 настоящего Договора, и их последствия продолжают действовать более 3 (трех) месяцев, Стороны проводят дополнительные переговоры для выявления иных приемлемых способов исполнения настоящего Договора.
11. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
11.1. Настоящий Договор представляет собой полное юридическое соглашение между Заказчиком, с одной стороны, и Исполнителем, с другой стороны, в отношении его предмета, и заменяет собой любые предыдущие соглашения в отношении такого предмета.
11.2. Каждая из сторон обязана незамедлительно сообщать другой стороне об изменениях в банковских реквизитах, адресах, номерах каналов связи, а также о любых ей известных событиях и/или обстоятельствах, способных негативно повлиять на своевременное и надлежащее исполнение этой стороной своих обязательств по настоящему Договору. Действие обстоятельств непреодолимой силы, препятствующих надлежащему исполнению соответствующего обязательства, отодвигает его исполнение на соразмерный и разумный срок.
11.3. Стороны обязуются не разглашать третьим лицам сведения, ставшие известными им в связи с заключением настоящего Договора и его исполнением, в случаях, не связанных с исполнением настоящего договора.
11.4. Заказчик проинформирован, что приобретенный Заказчиком цифровой носитель с образовательными материалами не подлежит обмену и возврату в соответствии с положениями «Перечня непродовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих возврату или обмену на аналогичный товар других размера, формы, габарита, фасона, расцветки или комплектации», утвержденного Постановлением Правительства РФ от 19 января 1998 года №55 как издание, воспроизведенное на технических носителях информации.
11.5. Исполнитель подтверждает наличие у него необходимых для оказания услуг по настоящему Договору квалификации и знаний.
11.6. Стороны признают юридическую силу за электронной перепиской и обменом документами, направленными по электронной почте (e-mail), посредством мессенджеров (WhatsApp, Telegram и т.п.) и признают их равнозначными документам и переписке на бумажных носителях, подписанным собственноручной подписью, т.к. только сами Стороны и уполномоченные ими лица имеют доступ к соответствующим адресам электронной почты, номерам телефонов, указанным в Договоре в реквизитах Сторон и являющимся электронной подписью соответствующей Стороны. Доступ к электронной почте каждая Сторона осуществляет по паролю и обязуется сохранять его конфиденциальность.
12. РЕКВИЗИТЫ ИСПОЛНИТЕЛЯ И КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Турбина Евгения Андреевна
ИНН 592010938601
Адрес регистрации: 125368, г. Москва, Ангелов переулок, д. 9, корп. 2, кв. 299
Юридический адрес: 125368, г. Москва, Ангелов переулок, д. 9, корп. 2, кв. 299
© Все права защищены. Полное или частичное использование материалов разрешено только с письменного разрешения владельца сайта.
info@soveryenglish.ru
info@soveryenglish.ru
